( لسانه ح ل ) . عند الصباح يحمد القوم السرى . عين عرفت زرفت . اعقلها وتوكل . عند الامتحان يكرم المرء أو يهان . كل كلب ببابه نباح . كثرة العتاب تورث البغضاء . الكلام ( السؤال خ ل ) أنثى والجواب ذكر . كلما تزرع تحصده . كلب جوال خير من أسد رابض . لقد ذل من بالت عليه الثعالب . لكل صارم نبوة ، ولكل جواد كبوة لعل له عذرا وأنت تلوم . لكل ساقطة لاقطة . لسان من رطب ويد من حطب . ليس النائحة الثكلى كالمستأجرة . ما حك جلدك مثل ظفرك . معاتبة الأخوان خير من فقدهم . يا حبذا الامارة ولو على الحجارة . يكسو الناس واسته عارية . يدك منك وإن كانت شلاء . سلطان الغ بيك گوركانى بيني توبغا ملك مغير گشته * در وقت غلط زير وزبر تر گشته در سال غلب اگر بمانى بيني * ملك وملل ومذهب ودين برگشته للمحقق الطوسي در الف وثلثين دو قرآن ميبينم * وز مهدي ودجال نشان ميبينم يا ملك شود خراب يا گردد دين * سريست نهان ومن عيان ميبينم فصل في أمثال العامة والمولدين الحاوي لا ينجو من الحيات . الشاة المذبوحة لا يؤلمها سلخ . طلع القرد في الكنيف ، وقال هذه المرآة لهذا الوجه الظريف . الغائب حجته معه . النكاح يفسد الحب . النصح بين الناس تفريق ( تقريع خ ل ) الحولى مع العورى ، ملوزة العينين . الحر حر ولو مسه الضر . الزرنيخ له العمل والاسم للنورة . تعاشروا كالإخوان وتعاملوا كالأجانب . سواء قوله وبوله . شهر ليس لك فيه رزق لا تعد أيامه . ضرب الطبل تحت الكسا . غش القلوب تظهره فلتات اللسان وصفحات الوجوه . فر من الموت وفي الموت وقع . فم يسبح وقلب يذبح . فلان كالكعبة يزار ولا يزور . فلانة كالإبرة تكسو الناس وهي عارية ( عريانة خ ل ) . كلما طار قصوا جناحه . من اعتمد على شرف آبائه فقد عقم ( عقهم خ ل ) . من سعادة المرء أن يكون خصمه عاقلا . العجول عجول وإن ملك . والمتثبت مصيب وإن هلك . قال الصفدي : وحكي لي من لفظة المولى جمال الدين بن نباتة بدمشق المحروسة سنة اثنين وثلاثين ، قال : أنشدت فلانا وسماه وهو بعض مشايخ أهل العصر ولم أذكره أنا فإنه من العلم في